American 心理 featured

臀部要害怕:美国人的麻烦改编 Psycho

American 心理 poster

VHS复兴回顾玛丽·哈伦’s adaptation of Bret Easton 埃利斯’有争议的小说


尽管克里斯蒂安·贝尔(Christian 包 )会继续做更大的事情,但轮到他成为精神病性的雅pp的帕特里克·贝特曼(Patrick Bateman),才将他推向了顶级球员的领域。在史蒂芬·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)早熟的领先下,贝尔将打击主流黄金’的J. G. Ballard改编,第二次世界大战史诗 帝国 of the 太阳 ,当时他是一名特权学校男生,被迫在一个日本拘留所接受了好评如潮。讽刺地,‘Empire’是斯皮尔伯格(Spielberg)之一 ’这部商业潮湿的爆管-至少相对而言-电影最初表现不佳,在美国的国内票房为22,238,696美元,而这部演员要达到蝙蝠侠超级巨星的眩晕高度还需要数十年。贝尔将在整个少年时代继续寻找工作,并在各种商业成功的作品中磨练自己的手艺。他甚至很幸运能够在沃尔特·迪斯尼(Walt Disney)中扮演托马斯(Thomas)的声音参加演出’无限的$ 346,100,000 风中奇缘 在动画工作室’是他的第二个黄金时代,但作为银幕上的面孔,他会成为次要角色,并在肯尼思·布拉纳(Kenneth Branagh)等其他文学改编作品中找到自己的利基’s 亨利五世 ,吉莲·阿姆斯特朗(Gillian Armstrong)’s 小女人 和克里斯托弗·汉普顿’对约瑟夫·康拉德的看法’s spy classic 秘密特工.

具有讽刺意味的是,这是贝尔’缺乏名望,几乎使他失去了另一场改编的角色,’s interesting to note that filmmaker 玛丽·哈伦fought tooth and nail to keep her leading man. As far as Harron was concerned, 包 was the only choice to bring Bret Easton 埃利斯’华尔街的贪婪讽刺剧极富争议性,社会对银幕的迷恋也是如此,没有人,甚至没有电影’的制片人将要说服她否则。导演在创作马格努斯作品时做出了许多明智的选择,其中之一就是她决定更加专注于原始资料’比其深深地令人不安的暴力更具智慧,但保留了贝尔’服务无疑是她最重要的信仰飞跃。她如此确信自己适合担任该职位,因此据称哈伦拒绝与 铁达尼号 莱昂纳多·迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio)在他不知情的情况下获得领先。她这是一项大胆的举动,但我们都不会后悔。

贝尔和哈伦

那不是’哈伦和狮子不容易’盖茨甚至宣布DiCaprio’在夏季的戛纳电影节上的参与 1998令演员和导演震惊。说到事件 面试守护者哈伦说, “When you’重新尝试资助您的电影,您’反对一群不这样做的人’不在乎。他们大多数时候不穿’不必担心演员阵容是否合适,电影是否会像这样沉没。” 问题是,罢工只是’出名足以取悦电影’个钱人,谁会反抗哈伦’声称DiCaprio当时不是’t ‘偏右[部分]”几乎把好莱坞的每个名字都扔给她。 “我们为此进行了一场激烈的战斗,” 哈伦继续说。 “They would’已经使几乎所有人超过了基督徒。” 有东西的事实 “[DiCaprio]非常男孩气” 对于那些拉弦的人没有任何意义。他们决定了他们的头条新闻,并拒绝让步。

帕特里克·贝特曼:伊芙琳,我’m sorry. I just, uh… you’对我来说不是很重要

1998年夏天,迪卡普里奥(DiCaprio)即将成为世界上最大的电影明星,这种名望带来了非凡的力量,这是哈伦迅速发现的第一手资料。 “基本上,只要我说我没有’不想损害我的地位,狮子’盖茨要我出去,” 哈伦说,在很短的时间内,是迪卡普里奥本人亲自掌舵,这位演员负责起草一份愿意代替他的可能替代者的清单,清单上包括从斯坦利·库布里克到马丁·斯科塞斯的每个人。最后,哈伦被证明是对的,她声称的演员 “带来太多行李” 当时的导演奥利弗·斯通(Oliver Stone)遇到了麻烦,这位艺术家以对女性的虚弱描写和露骨的性格而闻名,他现在正面临着改编一部因其敏感内容而被下架的小说的任务。根据制片人爱德华·R·普雷斯曼(Edward R. Pressman)的说法,利奥 “寻找解决方案’他刚开始时遇到的问题,” 导致该项目的态度’s latest stagnation.

 包

Harron在动荡期间保持安静,坚信Stone不会’不能以足够温和的方式处理此类争议的主题,这是一个正确的假设,因为这是一个曾经写过出色著作的人 疤面煞星 ,并且’s easy to imagine the director giving material like 埃利斯’一部极具暴力色彩的小说 Natural Born 杀ers 治疗。贝尔也表现出了类似的决心,将项目进行了9个月,并相信他和他的导演盟友将最终为该项目团聚。最终,他们“crazy”决心得到了回报。经过4个月的默默对待,狮子’s Gate拒绝接受他们的立场,并再次向Harron提供该项目,条件是她的预算不超过$ 10,000,000。当然,在那个关头,钱是无关紧要的。 DiCaprio不在,而Bale在,我想我们都应该对此表示感谢。

贝尔作为狂热的贝特曼(Bateman)传递了巡回演出的力量,每个夸张的手势照亮了屏幕  本莫 , while acts of wanton violence startle and amuse in measures never before achieved. 对于 those who have had the dubious pleasure of reading 埃利斯’从华尔街decade废的严厉起诉书中,他们会知道,贝尔是贝特曼,从无瑕的身躯和傲慢的自尊心到平淡的空虚和自发的疯狂时刻。他和电影一样好’这位疯狂的反英雄,证明了他能够继续前进并取得成功的适应能力。对于大多数演员而言,这将是一笔交易,这是一种不可动摇的职业生涯定义表现。在看电影之前和之后,我都读过这本小说,当我消费这些页面时,就是贝尔’的面孔总是消耗着我的想象力。

American 心理 Patrick Bateman

在贝特曼’世界,您所经营的公司,您经常光顾的餐馆和您所购置的名片都是生死攸关的问题,人们如此多变,他们往往会误认为您是下一个穿着考究的克隆人,穿过华尔街大厅。这是一种文化,自我陶醉的人很可能会逃脱他们的表谋杀人,甚至随着我们血腥的杀手很快发现的大规模谋杀,他所属于的苛刻环境逐渐腐蚀了他坚硬的社会形象。这些行为到底是真实的还是虚构的想象力尚不清楚,但有一点可以肯定:对于纽约市的雅皮士,特权是与生俱来的权利,而财富是通往天国的钥匙。

贝特曼(Bateman)是皮尔斯(Pierce)和皮尔斯(Pierce)在华尔街的首席执行官,他在黑暗阴影中度过了与受害者共处的时光’头发。晚上,他尽力避免空姐未婚妻伊芙琳(里斯·威瑟斯庞)的纸板欲望,同时试图将一些暗中的酷刑挤压到他忙碌的无意义的晚餐约会和错误的政治讨论中。帕特里克·帕特里克(Patrick)是一名休闲吸毒者,一个无聊的爱乐者,无拘无束‘宇宙大师’ — everything Reagan’s America希望自己的社会地位能够得到体现。他讨厌女人,鄙视无家可归者,构成他的社交圈的人讨厌他,因为她们是他存在的真正原因。是他们的道德病使他打勾。

帕特里克·贝特曼:我喜欢剖析女孩。你知道我吗’m utterly insane?

亵渎的态度如此广泛,根深蒂固的自我权利意识,使得贝特曼(Bateman)之类的人能够随随便便威胁人民’生活并公开讨论堕落行为而未发现。当帕特里克(Patrick)向年轻的热门人物和未来的受害人保罗·艾伦(Jared Leto)讲述他对人为解剖的偏爱时,艾伦在批评自己选择的餐厅之前对他的棕褐色进行了补充,这似乎无伤大雅,这最终使他丧命。后来,在处置艾伦之后’贝特曼(Bateman)是尸体,收拾行装准备去伦敦幻影之旅,他的电话答录机给受害者留下了半点印象,这是安全的,因为知道没人会在意这件事。什么时候‘tumbling dickweed’路易斯·卡鲁瑟斯(Luis Carruthers)发现帕特里克(Patrick)将尸体扔在汽车后备箱中,当他突然问到他时,惊讶的真正原因变得显而易见‘你从哪里买的那个过夜袋?’带领卑鄙的贝特曼(Bateman)宣布,‘Jean-Paul Gaultier.’

American 心理 3

American 心理 受益于出色的演员阵容;一个谁’s who of Hollywood’最勇敢,最聪明。莱托(Leto)像一个令人难以置信的荒谬的艾伦(Allen)一样轰动一时,他是饥饿而又崭露头角的贝特曼(Bateman)’在各个方面都相等,甚至可能更高。马特·罗斯(Matt Ross)受到严重的低估,这就像失恋和狂妄的路易斯(Luis)一样令人印象深刻,路易斯(Luis)是那种GQ拒绝者,他迫使帕特里克(Patrick)试图节制他的性欲后,洗了手套。威廉·达弗(Willem Dafoe)作为侦探古尔(Gole)风格的侦探的简短而有益的客串也是诉讼中令人欢迎的补充,对制作电影至关重要’叙事含糊。电影更好’的女选手。威瑟斯庞咀嚼巴特曼的风景’的肤浅的爱情兴趣和她多年的表现,而Samantha Mathis像Patrick一样是一个启示’的四面楚歌的情妇考特尼·罗林森(Courtney Rawlinson)是一位败落的灵魂,哀悼自己是壁橱同性恋Carruthers的小饰品。 26岁的克洛·塞维尼(ChloëSevigny)安静地服从巴特曼(Bateman)’朴素的秘书让(Jean)在一部充满欢乐的表演的电影中也取得了巨大的成就。

有一个帕特里克·贝特曼(Patrick Bateman)的想法;某种抽象。但是,没有真正的我:只有一个实体,有些虚幻。尽管我可以隐藏我的冷眼,你可以握手并感觉到肉在夹住你,也许你甚至可以感觉到我们的生活方式很可比…我根本不在那。– Patrick Bateman

Harron和合著者Guinevere Turner’原始资料的改编绝非易事,尤其是在巴特曼向新近的受害者倾诉其音乐激情的场景中,突显了古朴文化对我们疯狂的主角的明显影响,他似乎很努力地借用他的环境深度和意义那里简直就是’任何。试图传达致命的流行唱片的重要性是他最着重的工作之一,精心策划的服装和受纽约时报启发的菜单优先于任何个人品味或真实见解。上流社会如此迅速而多变’用勺子喂食的趋势表明,生活只有一种印象。正如帕特里克(Patrick)自己所说,您总是可以变得更苗条,看起来更好,这是一种完美主义,灵感来自密集的身体锻炼,并伴随着残酷的鞭打者的尖叫声(例如, The Texas Chainsaw 屠杀。在帕特里克·贝特曼(Patrick Bateman)的世界中,这就是闭门造车,病态深深地罩在礼仪口罩和无瑕的指甲上,’仅刮擦表面。

帕特里克·贝特曼·休伊·刘易斯

是包’能够表达那些让贝特曼如此顺畅地翻译到屏幕上的精神病怪癖的能力,但同样重要的是对剧本的选择性处理,这使一页又一页的繁琐描述得以摆脱 同时保持对我们饱和的反英雄的不人道仪式痴迷。贝特曼’直接从电影中取消对话’的原始资料,但选择时具有如此稀疏和酸味的精确度,以至于很难想象其他任何人都喜欢这部电影’的手,考虑到这本小说,往另一个方向走很容易’的标题引起争议。 自从制片人爱德华·R·普雷斯曼(Edward R. Pressman)取得电影版权以来,这部电影就已经传开了。 1992,小说刚发表一年后’s release, 与 重新动画’s 斯图尔特·戈登(Stuart Gordon)和前面提到的奥利弗·斯通(Oliver Stone)一次或两次都与该项目相关,哈伦将后者描述为 “最糟糕的人”. Even the inimitable David Cronenberg had a pop at translating 埃利斯’杰作,他的版本以世界贸易中心顶部的音乐编号结尾。如此精美的电影实现了,这也许是一个小奇迹,因为尽管其他导演的成功和血统书,却还是采用了哈伦和特纳的轻率方法来理解这部小说的真正价值。

埃利斯’愤怒的女权主义者将其作品放行后被视为严重的厌恶女性行为,这些女性主义者不能忽视过度和被严重误解的暴力行为。哈伦(Harron)和特纳(Turner)能够做的是剥离内脏层,并更加强调这本小说’嘲讽的机智,在其令人震惊的四肢之下,是其真正的力量,也是理解这一代人的关键,这一代人的巨大特权和偏执的权利感导致了现代社会中普遍存在的那种金融差距。在某些行业犹豫不决八年后,这是非常合适的’最著名的男性电影制片人,在所有性别歧视和对阿尔法男性统治的描述之后,实际上它是一个女性’赋予材料真正力量的视角,不仅让我们获得了十年的礼物’是最出色的低调胜利,也是近代最杰出的突破表现之一。

American 心理  日志记录 o

导向器: 玛丽·哈伦
编剧: 玛丽·哈伦&
吉内弗·特纳
音乐: 约翰·凯尔
摄影: 安德烈·塞库瓦(AndrzejSekuła)
编辑: 安德鲁·马库斯(Andrew Marcus)

3 comments

  1. 我很喜欢这部电影,我也很喜欢这部小说的画面,对我来说,贝尔是扮演贝特曼的完美演员,他演得非常好,他的面部表情和线条表现都很好。就像我想象中的他一样,他是贝特曼(Bateman)-一个衣着整齐,自我驱动的家伙,开玩笑说他的精神病倾向,从字面上逃脱了谋杀。其中有一些奇妙的场景,例如当贝特曼(Bateman)在用斧头谋杀受害者之前向受害者谈论休伊·刘易斯(Huey Lewis)和《新闻》(News)时,鲍尔(Bale)成为这样的明星并不感到惊讶,这是他的光辉时刻,他将永远不会超越很棒的帖子!!

    喜欢的人 1人

发表评论

在下面填写您的详细信息,或单击图标登录:

WordPress.com徽标

您正在使用WordPress.com帐户发表评论。 日志记录  Out /  更改  )

谷歌照片

您正在使用自己的Google帐户发表评论。 日志记录  Out /  更改  )

 推特 图片

您正在使用您的Twitter帐户发表评论。 日志记录  Out /  更改  )

脸书照片

您正在使用您的Facebook帐户发表评论。 日志记录  Out /  更改  )

连接到%s

该网站使用Akismet减少垃圾邮件。 了解如何处理您的评论数据.

%d 像这样的博客: