白色救主,黄色危险和绿色的眼睛:约翰·卡彭特的《小小麻烦》 China

重温约翰·卡彭特’对好莱坞刻板印象的充满乐趣的侮辱


约翰·卡彭特(John Carpenter)对内在的美学荒谬的解释 Big Trouble in Little 中国,他形容为 “动作冒险喜剧功夫鬼故事怪兽电影”,是腰带。他没有提及的是这部电影改编自加里·戈德曼(Gary Goldman)和戴维·Z·温斯坦(David Z. Weinstein)的原始剧本,该剧本的叙述是世纪之交在旧金山的西方背景,杰克·伯顿(Jack Burton)扮演枪手角色。

考虑到80年代的西方人正逐渐走下坡路,为了提高这种疯狂的因素,并可能扩大影片的吸引力,该剧本被移交给了80年代最受追捧的流派负责人W.D. Richter。 跨越8个的袋鼠万岁历险记 尺寸, 修正。里希特(Richter)认为原剧本是一堆旧的东西,后来将其更新为现代的旧金山,并据称抛弃了许多原始素材,其中电影的主要对手卢潘(Lo Pan)的故事就是一个幸存的要素。 Carpenter的参与意味着该脚本将进行进一步的修订,以使Kim Cattrall的角色Gracie Law更加参与。卡彭特还消除了被认为对华裔美国人不利的元素,并修改了一些关键动作顺序以反映电影的预算。最终,高盛和温斯坦都获得了这部电影的写作荣誉。里希特的作品通过‘adapted 通过’在涉及作家协会的纠纷之后,该裁决获得了裁决,该裁决将最初的合著者高盛和温斯坦授予了荣誉。

工作室高管最初希望伯顿(Burton)担任杰克·尼科尔森(Jack Nicholson)或克林特·伊斯特伍德(Clint Eastwood),他们俩都拒绝了。 Carpenter想要Kurt Russell,他过去曾与他合作过多个项目。但是,由于以下事实,高管们抽搐 金童派拉蒙正在开发具有类似主题和美学敏感性的电影。那部电影的确有票房很高的明星埃迪·墨菲(Eddie Murphy), Big Trouble in Little 中国 要想成功,就需要一个大牌球员来使自己走到终点。

木匠最终会如愿以偿。尽管该工作室想要一个摇滚明星,但他也将在Cattrall担任第一选择的首席女士。他在确保成龙的参与方面不太成功。 Chan最初是扮演Wang Chi角色的最爱,最终由Dennis Dun担任。 Chan拒绝了这个角色,部分原因是他的英语水平不高,也归因于 保护者 在票房,明星’击败好莱坞成为领导者的第二次失败。陈先生随后返回香港,为丹尼斯·邓(Dennis Dun)扫清了道路。 龙年 在主要摄影开始前几天就获得了这个角色。

杰克·伯顿(Jack Burton):当一个狂野的,八英尺高的疯子抓住您的脖子,将您最喜欢的头部的后背轻拍到酒吧间的墙壁上时,他看上去眼神扭曲,问您是否付了您的会费,你只是盯着那个大吸盘回到你的眼睛,你还记得什么’杰克·伯顿(Jack Burton)总是这样说:“杰克,你付了你的会费吗?” “是的,支票在邮件中。”

Big Trouble in Little 中国 被赶去生产击败 金童 进入电影院。但是虽然 金童会受到冷淡的评论,然后继续在票房赚钱, Big Trouble in Little 中国 会同时陷入这两个方面。尽管如此,不难理解为什么Carpenter的简历使他非常适合这种材料。尽管从未制作过真正的西方电影,但牛仔电影的基因却与他的许多作品混在一起。 袭击13区 是霍华德·霍克(Howard Hawk) 里奥·布拉沃 和 从新逃脱 约克 在库尔特·罗素(Kurt Russel)的Snake Plisken中饰以意大利细面条的西方反英雄然后有B部电影改版 事情,由Sergio Leone合作者Ennio Morricone评分。尽管这可能是一部恐怖片,但表面上却是一部科幻动作片,而在其底下却一直是西方的前沿电影。继续影响昆汀·塔伦蒂诺(Quentin Tarantino)大雪纷飞,偏执的西方, 仇恨八人, 还将在其星光熠熠的阵容中饰演Kurt Russell。 Big Trouble in Little 中国 也许是一部在现代旧金山神秘的中国黑社会中拍摄的双曲线功夫电影,但这既是对霍华德·霍克斯(Howard Hawks)喜剧电影和西方喜剧以及传统西方英雄标准的颂歌,也是香港演员的疯狂行为。以及好莱坞老电影《黄祸》。

这部电影的开头是库特·罗素(Kurt Russell)的原型陌生人在一个陌生的地方,杰克·伯顿(Jack Burton),在一夜深夜,在可信赖的战马The Pork-Chop Express滚滚进城,在旧金山的唐人街交货。伯顿很快卷入了一场梦幻般的绑架案,并与金·卡特尔的绰绰有余的律师格雷西·劳,黄维奇的古怪的旅游巴士运营商沉蛋和丹尼斯·邓的矮小的武术大师王治结成了文化多元的联盟,以帮助挫败被诅咒的地下巫师大卫的阴谋诡计。绑架了池氏情人苗银的罗潘(Lo Pan)帮助打破了一个古老的诅咒,而这个诅咒只能由一个绿色眼睛的女孩来打破。这样就开始了一场诱人的救援任务,涉及东方魔术,被诅咒的幻像,颠倒的房间,各种各样的怪异怪物,詹姆斯·卢的搏击编舞提供的许多武术,颇具踢球的比分和约翰·卡彭特和《政变》的赞誉歌曲德维尔斯(De Villes),偶尔爆炸的坏人,无休止的欢闹和一些真正的恐怖,这是奇怪的,却是出乎意料的。

关于对华裔美国文化的对待,当时许多批评家嘲笑了其刻板印象。罗杰·埃伯特(Roger Ebert)平移了甩尾,当他形容这是 ‘直接走出查理·陈(Charlie Chan)和傅满洲(Fu Manchu)的时代,没有道歉,也没有通常的成见。 詹姆斯·洪(James Hong)夸张地夸大其词的大卫·卢潘(David Lo Pan)与克里斯托弗·李(Christopher Lee)有着惊人的相似,他的面孔是“黄色面孔”,是邪恶的犯罪策划人傅满初博士。 傅满族的脸,有理由建议 Big Trouble in Little 中国 承认好莱坞倾向于对屏幕上的亚洲恶棍进行刻板描写,并颠覆并征服了他们,而不是赞扬和认可它们是可信的代表。当然,这并不意味着西方文化是优越的。如果有什么, Big Trouble in Little 中国 在颠覆西方英雄原型方面,所做的工作比颠覆仇视亚洲邪恶行为的仇外描述更为令人印象深刻。没有什么比这件作品的真正英雄是王琦,而不是杰克·伯顿(Jack Burton)更能说明这一点的了,他的鳕鱼约翰·韦恩(John Wayne)的模仿在任何时候都受到破坏。他被充满动作的亚洲队友所震撼,他们更有能力与卢潘和他的基本随从作战,而他的智商高超的车手格雷西·劳斯(Gracie Law)则对他不屑一顾。

杰克·伯顿:你知道吗’杰克·伯顿总是这样说吗?

雷声:谁?

杰克·伯顿:杰克·伯顿。 *我*!

Big Trouble in Little 中国 首先从沉蛋的介绍中回顾杰克·伯顿的英勇功绩。尽管Carpenter扮演这种玩笑,但最初并不是在脚本中。制片厂的高管们坚持要加薪,因为他们想提高杰克在后期制作中的英雄地位,以与他的联合主演丹尼斯·邓(Dennis Dun)竞争。最终,它对电影有利,因为卡彭特(Carpenter)足够聪明,可以利用它作为机会让观众期待传统美国英雄模具中的白色救世主,然后在杰克·伯顿(Jack Burton)更明显时将地毯拉出精于说话而不是走路。这部电影是传统的白人白人美国人约翰·韦恩原型的颠覆之作,与丹尼斯·邓的《王池》低调,令人回避的英雄主义并列,在电影中效果最佳。尽管杰克(Jack)的假约翰·韦恩(John Wayne)举止和and讽是诉讼的核心,但在东方神话夸张的混乱中,它为西方观众提供了温暖,幽默,无休止的单调报价和同情的焦点,真正的智者是英雄。

杰克花了整部电影来相信自己的优越性,即使证据对他不利。在一个场景中,这是最好的例证,在这个场景中,杰克的枪手滑稽动作在关键动作序列中无效,这时他设法通过在空中射击自动手枪来得分自己的惊人目标,而只是将一堆砖石砸在了头上,渲染他昏迷。以伯顿(Burton)为代表的美国文化至高无上的角色是伙伴角色,通常只为少数族裔原型使用。同时,王智作为屏幕上亚洲文化的现代代表,与萨克斯·罗默(Sax Rohmer)完全刻板的,刻板的恶性并驾齐驱,尽管杰克丢了最后一把刀,但绝对是智在击败坏人方面表现出色家伙可能。

与任何合理预算的奇幻郊游一样, Big Trouble in Little 中国 取决于其效果人员。雷电,雨水和闪电这三个元素大师需要复杂的视觉效果,才能使人信服。同样,漂浮的眼球(卢潘的巡逻黑社会间谍)需要伪装者,复杂的动画电子设备,并且要有效地解决问题,没有尽头的解决方法。卢潘本人需要一堆化妆和假肢,因为他是古怪的驼背的一部分,而幽灵巫师的一部分则是。然后是中国的野人,最后一次看到他们是骑猪排快车,下水道怪物,罗盘和蛋沉的对决,以及饱受悲痛折磨的元素,需要炸药来解决。

理查德·埃德伦德(Richard Edlund)的老板电影制片厂(Boss Films Studios)完成了一些工作,这些工作使卡彭特感到不知所措,这些工作负责实现影片的效果配额。然而,这部电影的制作匆忙,更不用说可用的有限预算(200万美元)来​​支付特效费用,这使埃德隆德的团队难以兑现其所有诺言。虽然有些电影’的效果可能没有导演所希望的那么完美,绝大多数令人印象深刻。加上约翰·劳埃德(John J. Lloyd)出色的制作设计,他对唐人街的娱乐十分详尽且令人信服,整体美学被奇妙地创造出来,并与电影的古怪前提保持一致。

马戈:天哪,竞技场’你甚至不会吻她的再见吗?

杰克·伯顿:不。

尽管经过测试筛选,表明观众非常喜欢电影和电影制片人 ’坚信约翰·卡彭特(John Carpenter) Big Trouble in Little 中国 在剧院里整洁。这部电影的制作成本为2500万美元,几乎无法收回其原始预算的一半。这可能是由于行销不佳,因为制片厂不确定如何宣传电影以及发行电影时 外星人, 一年之一’紧随其后的最受期待的电影 Big Trouble in Little 中国 在电影院首映时,也可能是使卡彭特(Carpenter)的电影黯然失色的原因,这部电影一进入电影院就几乎消失了。

Big Trouble in Little 中国’s 失败重创了木匠。此后不久,他又回到了独立电影制作领域,并以对电影的负面经历为主要依据。除了 看不见的人的回忆录 在1992年,卡彭特(Carpenter)在他的职业生涯的剩余时间里会避免制作工作室。 Big Trouble in Little 中国, 同时,持续流行。 VHS上的强劲表现,加上一系列午夜电影放映,提高了影片的知名度。多年来,与许多Carpenter拖鞋一样,它获得了狂热的经典地位,并且经常被创意者认为是对其作品的关键影响。

电影中的元素大师之一闪电(Lightning)被认为是对《真人快打》(Mortal Kombat)雷电(Raiden)角色的重大影响,这是来自Midway的长期游戏系列。同时,Taika Waititi认为这部电影对Marvel Studios至关重要’ excellent 雷神:Ragnarök, 引用了杰克·伯顿(Jack Burton)的水上卡车司机作为雷电与闪电之神的模板。通过BOOM发布了由Carpenter共同撰写的漫画续集! 2014年的制片厂,另外还有由Carpenter合着的四期系列作品《 Big Trouble in Little 中国: Old Man Jack,于2017年发布。

2015年还宣布了可能的翻拍/续集,并附有Dwayne Johnson作为作品的潜在英雄,但由于20 世纪福克斯与迪士尼在2019年的项目进入了冷清状态。在撰写本文时,对于项目的命运还知之甚少,或者就目前而言,是否将The Pork-chop Express放入了不确定的存储空间。

导向器: 约翰·卡彭特
编剧: 加里·戈德曼& David Z. Weinstein
音乐:约翰·卡彭特&
艾伦·霍华斯
摄影: 迪恩·孔迪
编辑: 史蒂夫·米尔科维奇,马克·华纳
&爱德华·沃斯基卡

撰写者

Mark Anthony Ayling is a 40-year-old full time Registered Mental Health Nurse who presently resides in 日 e city of Salford in 日 e North of England with his two children Sam 和 Molly 和 long suffering wife Elaine. He has contributed a number of stories to Perihelion in 日 e past 和 had work published in Cracked Eye 和 日 e Twisted Tails IX anthology. Lillicat publishers released Northern Futures, a collection of dystopian science fiction stories 通过 日 e author, in November 2016. Mark is also 日 e author, with a bit of aesthetic help from his textile designing, lampshade making wife Elaine, of periodic film blog/diary/journal 'A Middle Aged Movie Blog. Being 日 e periodic, backdated journal of a film loving middle aged independent science fiction writing father of two 和 his ongoing adventures in cinema 和 home video.’ This is published via his website at (link: http://markanthonyayling.com) 市场营销.com 喜欢:书籍,写作,乙烯基,跳舞听得体的音乐,聪明地站着听着好听的音乐,平顶帽,Cherry Doc Martens,啤酒,烹饪,跑步(偶尔,虽然现在少了,但我现在已经快40岁了!) 不喜欢的人:不喜欢的人,牙医候诊室,右翼政治人物,拖把。

2 comments

发表评论

在下面填写您的详细信息,或单击图标登录:

WordPress.com徽标

您正在使用WordPress.com帐户发表评论。 日志记录 Out /  更改 )

谷歌照片

您正在使用自己的Google帐户发表评论。 日志记录 Out /  更改 )

推特图片

您正在使用您的Twitter帐户发表评论。 日志记录 Out /  更改 )

脸书照片

您正在使用您的Facebook帐户发表评论。 日志记录 Out /  更改 )

连接到%s

该网站使用Akismet减少垃圾邮件。 了解如何处理您的评论数据.

%d 像这样的博客: